Tax Help?! Got screwed! Is there anything I can do?

Get an attorney, ASAP. One familiar with taxes. You will need to also go after the father in law. (and hiding the company under your husband was illegal to start with).